Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
14 novembre 2012 3 14 /11 /novembre /2012 12:04

 

" Les peuples conquérants ont imposé leur propre logiciel toponymique au territoire qu'ils se sont appropriés"


 P1020115.JPG

 

 

Farid Benramdane est spécialiste en onomastique... Il s'agit de la science qui étudie les noms propres.
A Oran, dans le Centre de recherche en
anthropologie Sociale et Culturelle, avec ses étudiants il étudie - entre autres - la mise en place de l'Etat civil par l'administration coloniale (1882).

 

C'est la déstructuration de la tradition tribale par l'introduction du patronime. Pour maîtriser la population en tant de guerre, il faut donner des noms. C'est un phénomène de parcage, de quadrillage par les noms. et ces noms sont souvent dégradants, injurieux.

 

Fardid Benramdane travaille sur du refoulé historique.
Le même processus de désémantisation a eu lieu dans les provinces françaises et notamment en Occitanie.

 

Une conférence passionnante sur des questions inconnues, tues, mais qui permettent, comme l'histoire, de replacer les peuples dans la réalité qui est la leur et non dans celle qu'on choisit de leur imposer.

 

P1020129.JPG

 

Quelques liens pour retrouver les travaux de

Farid Benramdane:

 

 

L'origine du nom d'ORAN

 

 

Mais enfin, que veut dire  

AFRICA ou IFRIKIYA?!...par Farid Benramdane...

 

 

P1020111.JPG

Partager cet article

Repost 0

commentaires